I am who I am and what I do.
В этой книге были два раздражающих фактора: словосочетание "наземные динозавры" и три графические сцены секса, одна из них – групповуха. На первых страницах мне показалось, что книга написана языком любовного романа, и я её чуть не бросила, потом это ощущение ушло, но секса и наземных динозавров я не прощу никогда. Не было у стегозавра клюва, роман написан в 2002 году, можно уже было в википедии посмотреть. Перепутал с трицератопсом? И динозавры – группа исключительно наземных рептилий, конечности которых располагались строго под телом, а не сбоку, как у современных крокодилов. Тот, кто летал и плавал, они не динозавры! После этого я уже не могла серьезно относиться к автору.
Сомневаюсь, что смогу пересказать сюжет, это опять избитая хроноопера, слишком много движухи. По времени прыгают туда-сюда, встречаются сами с собой, а пространственно- временному континууму ничего не делается, наступают на бабочек, да что там греха таить, жарят динозавров, не боясь, что это их собственная прабабушка. Мол, раз это делается сейчас, то значит, это уже было когда –то было, можно смело гадить в мезозой.
Смысл свелся к тому, что люди стали целью эксперимента. Высшие существа далекого будущего подарили человечеству машину времени, ограничили действия многочисленными правилами, потому что квинтэссенцией человеческих занятий птицелюди считали бюрократию и научные исследования.
Бульварщина, а не научная фантастика. Это худший роман о динозаврах и путешествиях во времени.

4 из 10

@темы: книги, Фантастика

Комментарии
11.11.2016 в 21:12

"Моя цель - человек," - говорил снайпер.// В свою очередь став кораблем из легенд, мы уже изменили дороги других.
У Суэнвика я читал только фэнтезюшный киберпанк "Дочь железного дракона". Скачал из инета, когда еще о пиратстве и не слышали. Понравилось очень. В прошлом году купил бумажную книгу с этим романом и продолжением по тому же миру, а там - другой перевод. Официальный. Без косяков и опечаток. Но в этом переводе вместо интересной книги получился полный бред. Ну вот просто совсем полный! Не поверил бы, что такое возможно, если бы сам ни увидел. Так что деньги "на бумагу" потратил зря. Одна радость - обложка у книги красивая.
12.11.2016 в 11:17

I am who I am and what I do.
trece, про киберпанк я видела, что он его король, все хвалят.
А еще что он мастер оральных сцен, много секса и в киберпанке?
Не поверил бы, что такое возможно,
я тоже начну верить, не первый раз переводная книга возмущает, а люди уверяют, что в оригинале она совсем другая.
12.11.2016 в 20:45

"Моя цель - человек," - говорил снайпер.// В свою очередь став кораблем из легенд, мы уже изменили дороги других.
Astrolabio, Ну, на мой взгляд в киберпанке у него секс вообще идет этаким фоном произведения. Как сексуальный инстинкт во сне.)
15.11.2016 в 18:28

I am who I am and what I do.
trece, в фантастике секс недопустим, вообще не люблю это в литературе. Дешевый прием, ныне не работающий.
15.11.2016 в 20:35

"Моя цель - человек," - говорил снайпер.// В свою очередь став кораблем из легенд, мы уже изменили дороги других.
Astrolabio, В смысле, удерживать интерес читателя надо по-честному, т.е. сюжетом, а не сексом?
16.11.2016 в 12:23

I am who I am and what I do.
trece, Именно!)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail