Когда я читал эту книгу в юности, она показалась мне значимой. Сейчас герои раздражали невероятно, интеллектуалка Миранда, прячущаяся за образованность, за которой абсолютное незнание жизни, раздражала не меньше, чем Фредерик, он хоть сам себе понятен. Но я не об этом. Роман причисляют к БДСМ-литературе, с чего бы это. Может ли жертва любить своего мучителя? Безусловно, стокгольмский синдром. У Клегга нет яиц, поэтому шансов у него тоже не было. Он похитил её бесцельно, чтобы было. Что за любовь такая, любить и претендовать на тело. В противном случае у Миранды бы был шанс. Никакому мужику не придет в голову трахать бабочку.
- А что я вам сделал?
- Ничего. Поэтому мне так страшно.
У меня специфическая трактовка, классическая и общечеловеческая была много лет назад.
Думаю, если Клегг будет каждый раз снижать планку, то, в конце концов, дойдет до девушки, которую не нужно будет похищать. Молодец, делает выводы. Нужно брать с него пример.